K様・T様【お互いのリングを気持ちを込めて作り合うことが出来て良い思い出になりました！】

[Del artesano a cargo.

Gracias por elegirnos hoy para crear su precioso par de anillos entre tantas tiendas.
お二人が交換してお相手のリングを一生懸命作り、思いのこもったペアリングが完成しましたね。リングの幅もシルバーのカラーコーティングもお揃いの、手作り感が伝わる鏡面ハンマーのテクスチャーのリングに仕上がりました。完成を楽しみにお待ちくださいませ。
Muchas gracias por su par de anillos hechos a mano en el Kobo Smith Keio Plaza Hotel Sapporo. Esperamos volver a recibirle en nuestra tienda.