Y様・O様【ハンマーで叩いたり削ったりするのがとても楽しかったです】

[Del artesano a cargo.

Gracias por elegirnos hoy para crear su precioso par de anillos entre tantas tiendas.
鏡面仕上げのシンプルなリングの内側に、お二人で一生懸命に描いた手描きレーザー刻印をお入れし、とても素敵なリングになりました。
一緒に心を込めて作ったペアリング、ぜひ大切にご愛用いただけましたら嬉しく思います。
Muchas gracias por su par de anillos hechos a mano en el Kobo Smith Keio Plaza Hotel Sapporo. Esperamos volver a recibirle en nuestra tienda.