M様・S様【楽しく製作できました！】

[Del artesano a cargo.

Gracias por elegirnos hoy para crear su precioso par de anillos entre tantas tiendas.
とっても笑顔の素敵なおふたり。好みが一致し鏡面ハンマー模様のリングをお選びいただき、リングの内側にはおふたりの記念日の刻印と、記念日の月のお誕生石を入れます。北海道らしく可愛い雪の結晶も刻印し、おふたりだけの特別なペアリングになりましたね。大切に加工させて頂きますので、楽しみにお待ちいただけましたら幸いです。
Muchas gracias por su par de anillos hechos a mano en el Kobo Smith Keio Plaza Hotel Sapporo. Esperamos volver a recibirle en nuestra tienda.