H様・M様【購入して当たり前だと思っていた物が自分で作れると思っていなかったのでいい経験になりました】

[Del artesano a cargo.

Gracias por elegirnos hoy para crear su precioso par de anillos.
手作りならではの作業をお楽しみいただけましたことを心より嬉しく思います。鏡面仕上げのリングの内側におふたりだけのオリジナルの刻印を入れ、特別感のあるペアリングになりましたね。大切に加工させて頂きますので、楽しみにお待ちいただけますと幸いでございます。
Muchas gracias por su par de anillos hechos a mano en el Kobo Smith Keio Plaza Hotel Sapporo. Esperamos volver a recibirle en nuestra tienda.