M様・K様【作りに来て良かったと思います！】

Del artesano encargado.

Gracias por elegirnos hoy para crear su precioso par de anillos entre tantas tiendas.
お二人がお互いのリングを一生懸命作り合い、愛情のこもった特別なリングになりましたね。
リングにはお相手の誕生石がシークレットストーンとして入り、お揃いの刻印が入ります。
鏡面のハンマー模様にラインを施し、世界で一つだけのオリジナルペアリングが完成いたします。
ダブルコーティングでしっかりコーティングされますので、長くご愛用していただけるリングとなります。
完成が楽しみですね。
Muchas gracias por hacer este par de anillos a mano en el Kobo Smith Keio Plaza Hotel Sapporo.
Esperamos volver a darle la bienvenida a nuestra tienda.