I様・W様【難しい作業もなく笑顔で制作できるのでとても良い思い出になりました】

[Del artesano a cargo.

Gracias por elegirnos hoy para crear su precioso par de anillos.
数少ないペアリング制作をお楽しみいただき、おふたりの思い出作りのお手伝いができましたこと、心より嬉しく思います。
お互いにお相手のお誕生石を留め、彼女様のリングにはホワイトサファイアを2ピース追加し3ピースの彫留を施した素敵なペアリングになりましたね。
大切に加工させていただきますので、完成まで楽しみにお待ちくださいませ。
Muchas gracias por hacer este par de anillos a mano en el Kobo Smith Keio Plaza Hotel Sapporo.
Esperamos volver a darle la bienvenida a nuestra tienda.