H様・S様【とても分かりやすい説明で良かった】

[Del artesano a cargo.

Gracias por elegirnos hoy para crear su precioso par de anillos.
シンプルな鏡面仕上げのリングの内側におふたりのお名前を刻印し、ロジウムコーティングを施したペアリング。おふたりが心を込めて一緒に制作した思い出とともに、長く大切にしていただけたらとても嬉しく思います。
Llevará algún tiempo completarlo, pero esperamos que le haga mucha ilusión.
Muchas gracias por el par de anillos hechos a mano en el Kobo Smith Keio Plaza Hotel Sapporo.
Esperamos volver a darle la bienvenida a nuestra tienda.