N様・S様【2人で指輪作りが出来てとっても楽しかったです！】

[Del artesano a cargo.

Gracias por elegirnos hoy para fabricar su preciosa alianza hecha a mano entre muchas tiendas.
Nos alegramos de que ambos se lleven bien con la producción.
好みのデザインや、内側には手書きのオリジナルの刻印を入れたリングが、おふたりの特別なお守りとなりますことを願っています。
El anillo tardará algún tiempo en estar terminado, pero esperamos que lo esperen con impaciencia.
Muchas gracias por hacer esta alianza hecha a mano en Kobo Smith Sapporo.
Esperamos volver a darle la bienvenida a nuestra tienda.