K様・I様【2人でお互いのペアリングを作ったので思い出の時間となりました】

[Del artesano a cargo.

Gracias por elegirnos hoy para crear su precioso par de anillos.
内側にお二人の記念日とお名前をいれたお揃いのリングを作られました。
制作中を見ていてお二人の仲の良さが伝わってきました。
遠方からお越しいただきありがとうございました。
お二人の素敵な思い出に携われたこと、大変嬉しく思います。
Muchas gracias por el par de anillos hechos a mano en el Kobo Smith Keio Plaza Hotel Sapporo.
Esperamos volver a darle la bienvenida a nuestra tienda.