K様・S様【交換してリング作りができて特別なペアリングになりました】

[Del artesano a cargo.

Gracias por elegirnos hoy para crear su precioso par de anillos entre tantas tiendas.

お互いのお誕生日石を交換してリングに埋め込みました。

鏡面模様でとてもシンプルなリングになりました。

内側にはお二人の記念日とイニシャルが刻まれていてお守りのような素敵なリングになりましたね。

大切に加工させていただきお手元へお届けさせて頂くので完成を楽しみにお待ちください。

Muchas gracias por hacer este par de anillos a mano en el Kobo Smith Keio Plaza Hotel Sapporo.

Esperamos volver a darle la bienvenida a nuestra tienda.