N様・H様【物作り楽しい！】

[Del artesano a cargo.

Gracias por elegirnos hoy para crear su precioso par de anillos entre tantas tiendas.

基本の形は3mmの甲丸リングにテクスチャーは鏡面をお選びいただき、ピカピカになるまで磨いていただきました。

内側にはお二人のお揃いの記念日とイニシャルが刻まれています。

メビウス加工による動きのあるデザインはとても素敵なリングになりましたね。

El revestimiento plateado del acabado garantiza una vida útil más larga.

Le rogamos que lo procese con sumo cuidado.

Muchas gracias por hacer este par de anillos a mano en el Kobo Smith Keio Plaza Hotel Sapporo.

Esperamos volver a darle la bienvenida a nuestra tienda.