I様【ハンドメイドで結婚指輪を作成することで一生の思い出になりました】

[Del artesano a cargo.

Gracias por elegirnos hoy para crear su precioso par de anillos entre tantas tiendas.

2ミリ幅の鏡面の甲丸リングに、奥様はダイヤモンドを彫り留めしてお作りいたします。

ピンクゴールドと悩まれておりましたが、彫り留めしたシルバーリングは奥様の柔らかい雰囲気にとてもお似合いでいた。

お二人が仲睦まじく制作される姿をみて、私も大変癒されました。

Muchas gracias por hacer este par de anillos a mano en el Kobo Smith Keio Plaza Hotel Sapporo.

Esperamos volver a darle la bienvenida a nuestra tienda.