S様・I様【リング作成は初めてですが楽しかったです】

[Del artesano a cargo.

Gracias por elegirnos hoy para crear su precioso par de anillos entre tantas tiendas.

基本の形はお揃いの4mm幅の甲丸リングをお選びいただきました。

表面はピカピカになるまで磨いていただき、メビウス加工の中央部分はマットに仕上げられます。

内側にはお揃いの日付とお二人のイニシャルが刻まれます。

仕上げにはピンクゴールドのカラーコーティングが施され、ツヤが長持ちし、肌馴染みの良いリングになりましたね。

大切に加工させていただきますので、完成まで楽しみにお待ちくださいませ。

Muchas gracias por hacer este par de anillos a mano en el Kobo Smith Keio Plaza Hotel Sapporo.

Esperamos volver a darle la bienvenida a nuestra tienda.