U様・K様【一緒にリング作りする体験ができて良い思い出になりました】

[Del artesano a cargo.

Gracias por elegirnos hoy para crear su precioso par de anillos entre tantas tiendas.

表面はピカピカになるまで磨いていただき、外側に留められるホワイトサファイアがより際立つ輝きになりましたね。

楽しく作業していただくことができて、こちらもとても嬉しく思います。

大切に加工させていただきますので、完成まで楽しみにお待ちくださいませ。

Muchas gracias por hacer este par de anillos a mano en el Kobo Smith Keio Plaza Hotel Sapporo.

Esperamos volver a darle la bienvenida a nuestra tienda.