H様・S様【すてきな経験になりました】

[Del artesano a cargo.

Gracias por elegirnos hoy para crear su precioso par de anillos entre tantas tiendas.

基本の形は、お揃いの3mm幅の丸いリングをお選びいただきました。

一生懸命磨いていただいた表面には、ピンクトルマリンが留められ、素敵なワンポイントになりましたね。

仕上げにはシルバーのカラーコーティングが施され、ツヤがより長持ちし、長くご愛用いただけると思います。

思い出とともにリングがお客様にとって大切なものになりましたら幸いでございます。

Muchas gracias por hacer este par de anillos a mano en el Kobo Smith Keio Plaza Hotel Sapporo.

Esperamos volver a darle la bienvenida a nuestra tienda.