T様・S様【結婚指輪もここで作りたいと思いました】

[Del artesano a cargo.

Gracias por elegirnos hoy para crear su precioso par de anillos entre tantas tiendas.

基本の形は、3mm幅と4mm幅のリングをお選びいただき、表面にはオリジナル感のあるハンマー模様を付けていただきました。

内側にはお二人のお名前が刻まれ、唯一無二のペアリングが出来上がりましたね。

素敵な思い出と共に、リングがお二人にとって大切なものになりましたら、こちらもとても嬉しく思います。

Muchas gracias por hacer este par de anillos a mano en el Kobo Smith Keio Plaza Hotel Sapporo.

Esperamos volver a darle la bienvenida a nuestra tienda.