Y様・Y様【いい指輪ができて嬉しいです】

[Del artesano a cargo.

Gracias por elegirnos hoy para crear su precioso par de anillos entre tantas tiendas.

お揃いの鏡面リングに、内側にはお二人の記念日とイニシャルを刻印し、さらにお互いの誕生石であるエメラルドとペリドットをお入れしたリングは、世界に一つだけのオリジナルリングになりますね。

完成まで楽しみにお待ちいただけますと幸いでございます。

Muchas gracias por hacer este par de anillos a mano en el Kobo Smith Keio Plaza Hotel Sapporo.

Esperamos volver a darle la bienvenida a nuestra tienda.