N様・Z様【手作りすることで思い出も増えました】

Escenas de producción

*Haga clic en la imagen para ampliarla.

リングを手作りするのが初めてだったので、とても楽しかったです。

手作りすることで思い出も増えました。

とても丁寧に教えていただきありがとうございました。

Me ha gustado.

[Del artesano a cargo.

Gracias por elegirnos hoy para crear su precioso par de anillos entre tantas tiendas.

オリジナルハンマーのリングに、お互いの誕生石であるブルーサファイヤとピンクトルマリンをお入れしたリングは、世界に一つだけのオリジナルリングになりますね。

楽しそうに制作される姿を見て、私どももとても癒されました。

Muchas gracias por hacer este par de anillos a mano en el Kobo Smith Keio Plaza Hotel Sapporo.

Esperamos volver a darle la bienvenida a nuestra tienda.

N様・Z様【手作りすることで思い出も増えました】

Galería.

Voz