N様・S様【良い雰囲気で貴重な体験をすることができて良かったです】

[Del artesano a cargo.

Gracias por elegirnos hoy para crear su precioso par de anillos entre tantas tiendas.

笑顔が素敵なおふたり、とても楽しそうにご制作に取り組んでくださり、ありがとうございます！

頑張って叩いて模様をつけたハンマー模様のリングにワンポイントとして、お誕生石をお互いに交換し合ってタンザナイトとピンクトルマリンをお入れし、心のこもった素敵なペアリングになりましたね。

Muchas gracias por hacer este par de anillos a mano en el Kobo Smith Keio Plaza Hotel Sapporo.

Esperamos volver a darle la bienvenida a nuestra tienda.