U様・O様【楽しく作ることができました】

[Del artesano a cargo.

Gracias por elegirnos hoy para crear su precioso par de anillos entre tantas tiendas.

鏡面仕上げのシンプルなリングの内側に、おふたりだけのオリジナルの手書きレーザー刻印をお入れする、唯一無二のペアリングになりましたね。

今回お作りいただいた思い出とリングを、ながく大切にしていただけましたら幸いでございます。

Muchas gracias por hacer este par de anillos a mano en el Kobo Smith Keio Plaza Hotel Sapporo.

Esperamos volver a darle la bienvenida a nuestra tienda.