A様・T様【本格的な工程を知ることができて楽しい思い出ができました】

[Del artesano a cargo.

Gracias por elegirnos hoy para crear su precioso par de anillos entre tantas tiendas.

お揃いで鏡面のリングに仕上げていただきました。更に外側にはラインのデザインとラインの間にはお揃いの宝石が入りとても素敵なデザインをお選びいただきました。

シルバーのカラーコーティングが施されより素敵なリングに仕上がりますので楽しみにお待ちいただけますと幸いでございます。

Muchas gracias por hacer este par de anillos a mano en el Kobo Smith Keio Plaza Hotel Sapporo.

Esperamos volver a darle la bienvenida a nuestra tienda.