T様・Y様【写真撮ってもらえるの嬉しいサービスでした】

[Del artesano a cargo.

Gracias por elegirnos hoy para crear su precioso par de anillos.

お誕生日プレゼントとして、当店のペアリング制作をお選びいただけましたこと、心より嬉しく思います。お誕生日おめでとうございます！

リングにライン加工を施し、鏡面とスターダストの半分ずつに仕上げた素敵なデザインをお選びいただきました。

内側にもおふたりの記念日の手打ち刻印をお入れする、より心のこもったペアリングになりましたね。

Muchas gracias por hacer este par de anillos a mano en el Kobo Smith Keio Plaza Hotel Sapporo.

Esperamos volver a darle la bienvenida a nuestra tienda.