U様・T様【とても楽しく指輪作りができました】

[Del artesano a cargo.

Gracias por elegirnos hoy para crear su precioso par de anillos entre tantas tiendas.

リングを叩く作業が大変だったかとは思いますが、苦労して作った分、より思い入れのあるペアリングになっていましたら幸いです。

全体をマットに仕上げたリングの内側に、おふたりのお誕生石と記念日の月のお誕生石を並べてお入れし、おふたりの気持ちがこもった素敵なデザインのペアリングになりましたね。

大切に加工させていただきますので、完成まで楽しみにお待ちくださいませ。

Muchas gracias por hacer este par de anillos a mano en el Kobo Smith Keio Plaza Hotel Sapporo.

Esperamos volver a darle la bienvenida a nuestra tienda.