S様・M様【貴重な体験でした】

[Del artesano a cargo.

Gracias por elegirnos hoy para crear su precioso par de anillos.

お二人が気に入って下さった鏡面のハンマー模様のテクスチャーを施したリングは、思いがこもった特別なペアリングになりました。

シルバーのカラーコーティングが施され、さらに手書きの刻印が入りお二人だけの特別なリングに仕上がります。

お時間はいただいてしまいますが、完成まで楽しみにお待ちくださいませ。

Muchas gracias por hacer este par de anillos a mano en el Kobo Smith Keio Plaza Hotel Sapporo.

Esperamos volver a darle la bienvenida a nuestra tienda.