S様・M様【たくさんの種類の中からかわいいリングを作れました！】

[Del artesano a cargo.

Gracias por elegirnos hoy para crear su precioso par de anillos entre tantas tiendas.

ピカピカに磨いたリングにハンマーで模様をつけ、とても可愛らしいペアリングができましたね。

内側にはおふたりのイニシャルの刻印をお入れします。

シルバーとピンクゴールドの色違いのコーティングを施し、よりかわいい姿でお渡ししますので、楽しみにお待ちいただけますと幸いでございます。

Muchas gracias por hacer este par de anillos a mano en el Kobo Smith Keio Plaza Hotel Sapporo.

Esperamos volver a darle la bienvenida a nuestra tienda.