T様・S様【作り方を優しく教えていただけるので未経験でも問題なく制作を楽しめました】

[Del artesano a cargo.

Gracias por elegirnos hoy para crear su precioso par de anillos.

お二人でハンマー模様とオリジナルハンマー模様の違ったテクスチャーをお選びいただきました。

ハンマー仕上げたとても美しいデザインで、心のこもった素敵なペアリングになりました。

また、さらにシャンパンゴールドのカラーコーティングを施しより素敵なリングに仕上がりますのでお楽しみにお待ちいただけますと幸いです。

Muchas gracias por el par de anillos hechos a mano en el Kobo Smith Keio Plaza Hotel Sapporo.

Esperamos volver a darle la bienvenida a nuestra tienda.