K様・H様【またお揃いの物作りに来ます！】

[Del artesano a cargo.

Gracias por elegirnos hoy para crear su precioso par de anillos.

お二人はお揃いのシルバーのカラーコーティングが施された甲丸のペアリングを制作しました。

内側にはお二人の記念日の刻印が入りとても素敵に仕上がりました。

リングを作った今日の思い出と共に、長く大切にお使いいただけますと幸いでございます。

Muchas gracias por hacer este par de anillos a mano en el Kobo Smith Keio Plaza Hotel Sapporo.

Esperamos volver a darle la bienvenida a nuestra tienda.