T様・L様【初めての作業でしたがスタッフさんが丁寧に教えてくださりいい思い出になりました】

[Del artesano a cargo.

Gracias por elegirnos hoy para crear su precioso par de anillos.

お二人とも平打ちのリングに鏡面テクスチャーのお揃いのデザインにされました。

リングの内側には、日付の刻印が入り変色防止コーティングを施しました。

お二人を繋ぐ特別なペアリングとして末長くご愛用していただけますと幸いでございます。

Muchas gracias por hacer este par de anillos a mano en el Kobo Smith Keio Plaza Hotel Sapporo.

Esperamos volver a darle la bienvenida a nuestra tienda.