Y様・A様【徐々に出来上がっていくのが実感できてとても楽しかったです！】

[Del artesano a cargo.

Gracias por elegirnos hoy para crear su precioso par de anillos.
ピカピカに磨いていただいたリングの内側には本日の日付の刻印を入れ、気持ちのこもった素敵なペアリングになりましたね。
一度お預かりし、ロジウムコーティングを施すことでより長くご愛用いただけるリングになるかと思いますので、お渡しまで楽しみにお待ちいただけますと幸いです。
Muchas gracias por el par de anillos hechos a mano en el Kobo Smith Keio Plaza Hotel Sapporo.
Esperamos volver a darle la bienvenida a nuestra tienda.