M様・T様【素敵なペアリングを作ることができて良かったです】

[Del artesano a cargo.

Gracias por elegirnos hoy para crear su precioso par de anillos entre tantas tiendas.
デザインでとても悩まれていましたが、ラインでテクスチャーを半分ずつにし、ライン上にそれぞれアクアマリンとダイヤモンドを留めたおしゃれなデザインになりましたね。素敵なペアリングになること間違い無しですので、完成まで少々お待ちいただけますと幸いでございます。
Muchas gracias por su par de anillos hechos a mano en el Kobo Smith Keio Plaza Hotel Sapporo. Esperamos volver a recibirle en nuestra tienda.