M様・M様【とても幸せな気持ちで制作することが出来ました！】

[Del artesano a cargo.

本日は特別なペアリングご制作に 当店をお選びいただきありがとうございます。
ハンマーで叩いたり、機械を使って磨いたりと一からご自身で手がけたリングはさらにカラーコーティングを施し、お二人で考えた手書きの内容が刻印され、ますます素敵に仕上がりお手元に参ります。
世界でただ一つのオリジナルリングが完成しますので、出来上がりまで心待ちにしていてくださいませ。
Muchas gracias por el par de anillos hechos a mano en el Kobo Smith Keio Plaza Hotel Sapporo.
Nuestro personal está deseando darle la bienvenida de nuevo.