M様・K様【自分達で選んで制作することで良い思い出となりました】

[來自負責的工匠.

感謝您今天從眾多商店中選擇我們為您打造一對珍貴的戒指。

シルバーコーティングの鏡面リングに、内側にはお揃いのムーンストーンとレーザー刻印をお入れいたします。

楽しそうに磨き作業をするおふたりのお姿に、私どももとても癒されました。

完成まで楽しみにお待ちいただけますと幸いでございます。

非常感謝您在札幌 Kobo Smith Keio Plaza Hotel 製作這對手工戒指。

我們期待您再次光臨本店。