S様・T様【唯一無二の物を作り上げることができました】

[來自負責的工匠.

感謝您今天從眾多商店中選擇我們為您打造一對珍貴的戒指。

お二人が一生懸命制作されたリングは、輝きのある鏡面のデザインになっております。

シルバー特有の変色を防ぐためのコーティングが施され、長く大切に使っていただけるよう仕上げさせていただきました。

ご自身で愛情を込めて制作した世界で一つだけのペアリングですので、ぜひ長くご愛用いただけますと幸いでございます。

非常感謝您在札幌 Kobo Smith Keio Plaza Hotel 製作這對手工戒指。

我們期待您再次光臨本店。