Y様・S様【念願だったペアリングを一緒に作ることが出来て嬉しかったです】

[來自負責的工匠.

感謝您今天從眾多商店中選擇我們為您打造一對珍貴的戒指。

念願のペアリング作りのお手伝いをさせていただけましたこと、大変嬉しく思います。

丁寧に作っていただいたおふたりだけのペアリングを、制作の思い出とともに長く大切にお使いいただけましたら幸いでございます。

非常感謝您在札幌 Kobo Smith Keio Plaza Hotel 製作這對手工戒指。

我們期待您再次光臨本店。