K様・T様【相手のリングをそれぞれ作ったので、より丁寧に作ろうと思って作業できました】

[來自負責的工匠.

感謝您今天從眾多商店中選擇我們為您打造一對珍貴的戒指。

鏡面仕上げのリングにワンポイントとして、お相手のお誕生石を入れた、シンプルながらも素敵なデザインのリングになりましたね。

内側にはおふたりの記念日の刻印をお入れし、より心のこもったペアリングとなっていましたら幸いです。

大切に加工させていただきますので、完成を楽しみにお待ちくださいませ。

非常感謝您在札幌 Kobo Smith Keio Plaza Hotel 製作這對手工戒指。

我們期待您再次光臨本店。