A様・T様【楽しく制作することができました】

[Del artesano a cargo.

Gracias por elegirnos hoy para crear su precioso par de anillos.

平打ちのリングで3mmと6mmの幅違いを選んでいただき、マットに仕上げたペアリングが完成しましたね。

初めてのペアリング作りに楽しく取り組んでいただくことができ、大変嬉しく思います。

お作りいただきましたリング、ぜひ大切にお使いいただけましたら幸いでございます。

Muchas gracias por hacer este par de anillos a mano en el Kobo Smith Keio Plaza Hotel Sapporo.

Esperamos volver a darle la bienvenida a nuestra tienda.