S様・S様【お金では買えない最高の思い出を作ることができました】

[Del artesano a cargo.

Gracias por elegirnos hoy para crear su precioso par de anillos.

貴重な北海道旅行の機会に当店でのシルバーリング制作を楽しんでいただくことができ、心より嬉しく思います。

鏡面に仕上げたリングを叩いて模様をつけていただいて、おふたりだけの唯一無二のハンマー模様の指輪が出来上がりましたね。

今回お作りいただきましたペアリング、ぜひ大切にお使いいただけましたら幸いでございます。

Muchas gracias por hacer este par de anillos a mano en el Kobo Smith Keio Plaza Hotel Sapporo.

Esperamos volver a darle la bienvenida a nuestra tienda.