O様・H様【はじめから自分たちで作ったものなので愛着が湧きそうです】

[Del artesano a cargo.

Gracias por elegirnos hoy para crear su precioso par de anillos entre tantas tiendas.
２ミリ幅と４ミリ幅の甲丸リングに、メビウスデザインの加工をさせて頂きます。

中央はマットとスターダストのテクスチャー違いにし、

お揃いでペリドットのお石入れたリングは、世界に一つだけのオリジナルリングになりますね。

Muchas gracias por hacer este par de anillos a mano en el Kobo Smith Keio Plaza Hotel Sapporo.

Esperamos volver a darle la bienvenida a nuestra tienda.