O様・Y様【とても親切に分かりやすい説明でした】

[Del artesano a cargo.

Gracias por elegirnos hoy para crear su precioso par de anillos entre tantas tiendas.

彼女様は１２月のお石のタンザナイトを5つ並べるデザインを、彼氏様は彼女様の誕生石を入れるお二人とも素敵なデザインをお選びいただきました。

大切に加工させていただきますので、仕上がりを楽しみにお待ちいただけましたら幸いでございます。

Muchas gracias por hacer este par de anillos a mano en el Kobo Smith Keio Plaza Hotel Sapporo.

Esperamos volver a darle la bienvenida a nuestra tienda.