Y様・S様【念願だったペアリングを一緒に作ることが出来て嬉しかったです】

[Del artesano a cargo.

Gracias por elegirnos hoy para crear su precioso par de anillos entre tantas tiendas.

念願のペアリング作りのお手伝いをさせていただけましたこと、大変嬉しく思います。

丁寧に作っていただいたおふたりだけのペアリングを、制作の思い出とともに長く大切にお使いいただけましたら幸いでございます。

Muchas gracias por hacer este par de anillos a mano en el Kobo Smith Keio Plaza Hotel Sapporo.

Esperamos volver a darle la bienvenida a nuestra tienda.