K様【良い旅の思い出になりました】

[Del artesano a cargo.

Gracias por elegirnos hoy para crear su precioso par de anillos.

明るく仲良しなおふたりで、ご制作に携わらせていただいた私まで楽しい気持ちになりました。

おふたりの素敵なペアリング作りのお手伝いができましたこと、心より嬉しく思います。

ライン加工と五光留めを組み合わせた、こだわりの詰まったデザインのペアリングとなりました。

間違いなく素敵なリングになりますので、完成を楽しみにお待ちいただけますと幸いでございます。

Muchas gracias por hacer este par de anillos a mano en el Kobo Smith Keio Plaza Hotel Sapporo.

Esperamos volver a darle la bienvenida a nuestra tienda.