S様【写真撮影もしてくれて大切な思い出になりました】

[Del artesano a cargo.

Gracias por elegirnos hoy para crear su precioso par de anillos entre tantas tiendas.

５ミリ幅と２ミリ幅のリングに、内側にはおふたりの記念日を刻印いたします。

さらに、お互いの誕生石を交換しシークレットストーンとしてはめ込んだリングは、世界に一つだけのオリジナルリングになりますね。

楽しそうに制作されるお二人と共に、わたくしまで楽しい時間を過ごさせていただきました。

Muchas gracias por hacer este par de anillos a mano en el Kobo Smith Keio Plaza Hotel Sapporo.

Esperamos volver a darle la bienvenida a nuestra tienda.